Библия, датированная 1611 года выпуска и принадлежащая ранее королю Якову, обнаружена на днях в деревушке Хилмартон в центральной Англии. Полтора века Библия хранилась в местной церкви Святого Лаврентия.
При этом Библия не была скрыта от общего взора, она лежала на алтаре. Правда, по словам Криса Местина-Ли, представителя церковного совета, книгу редко брали в руки, хотя и подозревали о древнем происхождении. И вот только недавно на церковном совете решили провести исследование и выяснить происхождение церковной Библии.
В деревушку был приглашен эксперт из столичного Музея книги, который и выяснил, что хранящаяся в церкви Хилмартона Библия является одним из изданий короля Якова. Характерно, что в данной Библии присутствует опечатка, в одной из глав книги вместо имени Иисуса набрали имя Иуды.
Библия сохранилась не очень хорошо. С листов книги сошла позолота, отсутствуют первые 5 глав. В 1857-ом году викарий церкви пытался самостоятельно провести реставрацию книги, но сделал только хуже.
Библия короля Якова включена британскими СМИ в перечень двенадцати наиболее значимых изданий в стране.
