Такая авторитетная новостная служба, как американское агентство CNN, допустила шикарный "телеляп". Редакторы выпустили во время прямого эфира американского телеканала титр, где говорилось, что убийца Обамы, спецназовец ВМС США, подвергся широкой критике со стороны своих командиров.
Исходя из контекста, можно предположить, что сотрудники телеканала допустили оплошность при подготовке титров к сюжету об американском десантнике, официально заявившем в прессе, что именно он застрелил Усаму бен Ладена в ходе спецоперации.
Дело в том, что всего одна буква отличает в англоязычном написании имени «Osama», главаря террористической организации "Аль-Каиды", от фамилии "Obama", человека, хозяйствующего сейчас в Белом доме в Вашингтоне, американского президента Барака Обамы. Таким образом, несколько минут в сюжете об Усаме бен Ладене на экране стоял титр, в котором говорилось, что спецназовец, который заявил, что застрелил Обаму, оказался под огнем критики.
Корреспонденты раздела "Новости Мира" журнала для трейдеров и инвесторов "Биржевой лидер" уже сообщали, что шестого ноября Роберт О'Нил, военнослужащий подразделения "Морские котики" "Сил специальных операций" ВМС США заявил журналистам британской газеты Daily Mail, что именно он лично совершил ликвидацию Усамы бен Ладена, лидера террористической группировки "Аль-Каида", в 2011 году.
Впрочем, слова О`Нила о его непосредственной причастности к смерти террориста были оспорены, а сам О`Нил оказался объектом критики со стороны своего командования за нарушение "этического кодекса", принятого у американских "Морских котиков".
Напоминаем, что главарь террористической организации "Аль-Каида" Уcама бен Ладен был убит в пакистанском городе Абботтабад в мае 2011 года в результате спецоперации американских морпехов. Секретная миссия началась с ночного вылета двух вертолетов MH-60 Black Hawk с афганского аэродрома в Джалалабаде, на борту которых находились двадцать три спецназовца из шестого отряда "морских котиков". Официально "отряд 6» называется «Группа по разработке специальных средств и методов ведения боевых действий ВМС США" (DEVGRU). Также с ними вылетели американский пакистанец- переводчик и, вероятно на всякий случай, бельгийская овчарка по кличке Каир.
Операция проводилась в режиме радиомолчания, без включения опознавательных огней, даже пилоты управляли винтокрылыми машинами в приборах ночного видения. Вертолеты направились к горам на пакистанской границе. Вертолеты пролетели над одной из семи пакистанских племенных территорий Момандом, обогнули с севера Пешавар и далее направились на восток.
Через 45 минут после отправления группы в Джалалабаде с того же аэродрома вылетели еще четыре вертолета типа MH-47 Chinook. Два из них пересекли пакистанскую границу, а еще два приземлились рядом с ней. Решение об отправке второй группы было принято в последний момент согласно требования президента Барака Обамы, так глава США решил подстраховаться.
