Британский регулятор Ofcom вынес решение по делу российского международного телеканала RT, который утверждал, что британские телевизионщики осуществили инсценировку в своем репортаже о сирийских событиях, передает издание «Биржевой лидер».
В частности, по утверждению RT, британские телевизионщики «инсценировали» химическую атаку для съемок своего репортажа, а также применили цифровые технологии для того чтобы изменить слова одного из интервьюируемых людей. В ответ «Би-би-си» обратилась к британскому медиарегулятору Ofcom с жалобой, в которой отметила «чрезвычайно серьезные» обвинения в свой адрес, которые наносят удар по обязательствам компании беспристрастно и точно освещать события. Ofcom постановил, что Truthseeker «серьезно нарушила» принципы вещания, так как представителям «Би-би-си» не дали отобразить собственную позицию в программе, хотя RT включил заявление о том, что британская вещательная корпорация отвергает обвинения в инсценировке. Кроме того, британский регулятор постановил, что заявление российского канала о том, что в отношении «Би-би-си» было проведено «масштабное общественное расследование», «фактически вводило зрителей в заблуждение». Вместе с тем, регулятор в своем решении не затронул фактическую сторону обвинений против BBC. Более того, в «Би-би-си» признали факт аудиомонтажа в своих материалах, заявив, что «в практике телерадиовещания зачастую принято монтировать устные высказывания с целью обеспечения максимальной ясности.Также отмечено, что британский концерн стал предметом несправедливого отношения к себе поскольку не получил возможности ответить на обвинения до выхода российской передачи в эфир.
Регулятором также отмечено, что в другом выпуске российской программы есть «серьезные нарушения» принципов вещания. Это касается сюжета «Геноцид на востоке Украины», в котором содержались утверждения о том, что украинские власти намеренно ведут обстрелы гражданского населения на востоке своей территории, убивают и занимаются пытками журналистов, занимаются другими запрещенными делами, в том числе распятием младенцев. Украинские вооруженные силы были обвинены в «этнических чистках» и получили сравнение с нацистами Второй мировой войны.
Эта программа, как отметили в Ofcom, «почти или вовсе» не могла считаться сбалансированной или объективной. В качестве единственного ответа на обвинения, прозвучавшие в программе, был продемонстрирован титр «Киев утверждает, что не осуществляет геноцид и отрицает сообщения о жертвах», продемонстрированный на экране в течение 6 секунд. В сообщении британского регулятора говорится, что зрители ждали от программы рассмотрения непростых событий с российской точки зрения, но было нарушено правило, обеспечивающее беспристрастность в освещении противоречивых тем политики. При этом отмечается, что компания TV-Novosti (управляет RT) под воздействием жалоб уже закрыла программу Truthseeker и удалила все выпуски, размещенные на своем веб-сайте.
Программа Truthseeker, побывавшая в мартовском эфире RT в 2014 году, обвинила «Би-би-си» в своем сюжете «СМИ инсценировали химическую атаку в Сирии» в предоставлении неправдивой информации. В начале видеоряда кадры с ранеными людьми, лежащими в помещении, были прокомментированы словами: «Британская вещательная корпорация обвиняется в инсценировке химической атаки». Далее диктор говорит о том, что в августе 2013 года лидеры НАТО не могли заручиться общественной поддержкой грядущим бомбардировкам в Сирии. В это время «Би-би-си» заявила, что при съемках своего сюжета в сирийской деревенской больнице обнаружила чудовищное преступление, меняющее ход событий. Кроме того в российской программе были озвучены обвинения в адрес «Би-би-си» в подмене интервью с врачом, где вместо слова «напалм» вставили «химическое оружие». После чего авторы рассказали, что по итогам британского сюжета было проведено «масштабное общественное расследование» и были сделаны «чрезвычайно тревожные выводы».
Теперь же в сообщении Ofcom отмечено, что «общественное расследование» на деле ограничилось тремя письмами с жалобами в адрес «Би-би-си» от Р. Стюарта, в которых он настаивал, что в нескольких сюжетах новостей из Сирии были использованы фальшивые кадры. В ТК RT утверждают, что жалобы Стюарта в «Би-би-си» были оставлены без ответа, но корпорация известила представителей Ofcom, что эти жалобы были опровергнуты либо отклонены с подробным пояснениями причин, причем до эфира программы Truthseeker. Компания TV Novosti в общении с Ofcom отметила, что расследование Стюарта справедливо названо «масштабным», однако при этом признала, что описание жалобы Стюарта могло «ввести в заблуждение». С другой стороны компания настаивает, что в съемках «Би-би-си» присутствовала инсценировка и поэтому «ущерб репутации и доброму имени вещательной корпорации нанесен самой себе».
Ofcom говорит, что ему «невозможно и неправильно» пытаться как-то доказать или опровергать обвинения в адрес «Би-би-си». Сама британская корпорация со ссылкой на свой отдел по работе с жалобами аудитории сделала вывод, что никаких подтверждений обвинениям, высказанным Стюартом, не имеется. В Ofcom считают свою роль в том, чтобы принимать решения о том, могли ли бы элементы программы RT ввести зрителя в заблуждение. В сообщении регулятора прозвучало постановление - там не считают, что зрители могли ясно понять, что под «масштабным общественным расследованием» имелась в виду жалоба частного лица в адрес «Би-би-си», на которую был дан детальный ответ. Телеканалу RT предписывается выпустить в эфир краткое сообщение о решении Ofcom в контексте того, что одна из программ канала ввела зрителей в заблуждение.
В «Би-би-си» выразили удовлетворение решению Ofcom. Главред телеканала RT М. Симоньян сказала, что «шокирована и разочарована» решением регулятора.
