Новости Франции. В воскресенье, десятого июня, выставлено на аукцион письмо великого полководца Бонапарта Наполеона. Место проведения торгов – дворец Фонтенбло, который расположен в южном регионе страны, в пятидесяти пяти километрах от Парижа. Особую ценность это письмо представляет собой потому, что написано оно на английском языке. Да еще и с грамматическими ошибками.
Хотя, как говорит один из представителей аукционного дома - Жан-Кристофер Шатанье, он убежден, что большинство французов, изучающих сегодня английский язык, пишут с большим количеством ошибок в сравнении с великим полководцем. Поэтому можно считать, что Наполеон писал на английском довольно прилично.
Выставленное на торги наполеоновское письмо – одно из трех, которые он написал с острова Святой Елены. Написал полководец его по просьбе Эммануэля де Лас Касеса – друга, учившего его английскому языку. Предполагается, что письмо будет продано за довольно приличную сумму – восемьдесят тысяч евро.
