Новости Европы, Италия. Сотни тысяч серферов по всему миру слушали широко распространенную в Италии запись разговоров с капитаном порта на дежурстве в Ливорно в Тоскане с капитаном корабля Costa Concordia Франческо Скеттино.
Запись пользуется рекордной популярностью практически на всех континентах - и подчеркивает - вина лежит на капитане, который сбежал с тонущего корабля и не координировал процесс эвакуации запаникованых и испуганных людей.
Пока подтверждена гибель 11 человек, 22 человека - пропавшие без вести. Капитан арестован в субботу по просьбе обвинения и помещен во вторник под домашний арест. В порту Ливорно, капитан Грегорио Де Фалько дал жесткий выговора Скеттино закричав на него,
Как пишет итальянское агентство Ansa, есть также и другое социальное явление: капитан перевернувшегося судна стал настоящим посмешищем в Италии, и его имя сразу же стало в повседневном языке как синоним труса и дезертира.
В Италии после раскрытия информации о записи от 13 января, появились футболки с цитатой: "Почему бы тебе не вернуться на борт?".
Эти слова на испанском и португальском языке стали "хитом" еще и в в Южной Америке.
