Оказывается, заниматься отгадыванием кроссвордов не только увлекательное занятие, но средство для расшифровки текстов. И этому есть подтверждение. Итальянское издание La Repubblica сообщает, что двое полицейских, увлекающиеся разгадыванием кроссвордов, расшифровали текст посвящения в члены преступной организации «Ндрангета» (Ndrangheta). Подробности выясняли аналитики раздела «Новости Италии» журнала для инвесторов «Биржевой лидер».
Текст итальянских мафиози был расшифрован без использования компьютерных технологий.
Год назад, в январе 2013 года, итальянскими полицейскими в Риме был обнаружен текст с неизвестными буквами, записанный от руки, в квартире одного из членов клана Сан-Лука, входящего в преступную группировку «Ндрангету». Расшифровать неизвестный текст взялись двое полицейских, которые увлекаются разгадыванием кроссвордов. При работе с текстом они использовали современные информационные технологии.
Как установили полицейские, текст был своеобразной клятвой, которую произносил кандидат в члены криминальной группировки «Ндрангету». По их мнению, использование текста с символизмами в мафиозной среде позволяет констатировать о проведении в группировке своеобразных архаических ритуалов.
Полицейским пришлось достаточно нелегко расшифровать текст, потому что он был найден не целиком. Найдены только его отрывки. Но несмотря на это, все же отдельные слова и целые предложения полицейским удалось прочесть. Например, в клятве говорится: «Гуляя по берегу моря, я увидел троих старых моряков на лодке, которые спросили, чего я ищу?» или «Как узнать молодого человека чести? По золотой звезде на лбу, по рыцарскому кресту на груди и по золотой ветви в руках».
Издание уточняет, что после расшифровки текста, его показали преступнику, у которого этот текст изъяли при аресте. Он подтвердил правильность расшифровки и раскрыл полиции некоторые детали ритуала посвящения в криминальную группировку «Ндрангету». В частности, он сказал, что в церемонии посвящения, как правило, участвует пять человек. Хотя в ритуале его посвящения было всего два человека, и проходило оно в обувной мастерской тюрьмы итальянского города Сульмона в регионе Абруццо. Трое отсутствовавших были представлены платками с завязанными узлами. Также одной из главных частей ритуала посвящения в криминальную группировку является кровопускание. Причем если кандидату не удается проколоть себе руку с трех попыток, его посвящение откладывается на 6 месяцев.
Известно, что криминальная группировка «Ндрангета» одна из крупнейших в Италии и занимается главным поставщиком кокаина в Европу. Годовой доход клана оценивается в десятки миллиардов долларов. В настоящее время, по данным полиции, членами мафиозной структуры являются несколько десятков тысяч человек по всей стране.
