Текст песни украинской певицы Джамалы «1944», с которым крымчанка победила в финале украинского отбора на Евровидение, организаторы песенного конкурса проверят «на ненормативную лексику и политическое содержание». Об этом радиостанции «Говорит Москва» сообщил представитель Евровидения Пол Джордан.
Это стандартная процедура, пояснил представитель песенного конкурса – все песни проходят подобную проверку. Ненормативная лексика в любом случае недопустима, а вот политические аспекты возможны, но они не должны быть провокационными – многое в этом вопросе «зависит от конкретного случая», отметил П. Джордан. Так случилось в 1990 году, когда победитель конкурса Тото Кутуньо из Италии пел песню Insieme 1992, посвященную единству Европы. При необходимости организаторы отметят места текста, которые необходимо видоизменить. Окончательное решение по текстам песен участников Евровидения-2016 будет принято Европейскими вещательным союзом до 14 марта.
Почему россиян так взволновал текст песни украинской участницы Евровидения? Ведь сталинская депортация крымских татар в 1944 году еще в 1989 году была признана Верховным Советом СССР преступной и незаконной, а в 2014 году президент РФ Путин подписал указ о реабилитации крымских татар. Ответ очевиден – своей песней на европейском конкурсе представительница Украины вновь привлечет внимание к проблеме оккупации Крыма Российской Федерацией.
Неважно, о чем песня, в России ее все равно будут нещадно критиковать и называть политической манипуляцией, считает украинский исполнитель Андрей Данилко, более известный под сценическим псевдонимом Сердючка. Видимо, он до сих пор помнит, как в его песне на Евровидении-2007 россияне услышали слова «Раша, гудбай», которые в Москве после Помаранчевой революции восприняли очень болезненно, хотя Сердючка пела «Лаша тумбай».
А в украинском сегменте соцсетей победу Джамалы в отборе на Евровидение встретили на ура. И политический подтекст песни, если он есть, одобрили.