Украинцы стали чаще говорить на украинском языке дома и на работе – таковы воды после опроса «Центра Разумкова», проведенного во всех украинских регионах за исключением Крыма и оккупированных территорий восточной Украины. С подробностями знакомит издание «Биржевой лидер».
Как показал опрос, 60 процентов украинских граждан считают украинский языком своим родным, еще 15 процентов считают таковым русский язык, а 22 процента считают в равной степени украинский и русский, другие языки называют родными 2 процента украинских граждан. По данным опроса в 2006 году в качестве родного украинский язык отметили 52 процента опрошенных, русский – 31 процент, оба этих языка в равной степени – 16 процентов, другие языки – 1 процент.
Территориально родным языком признают украинский на Западе и в Центре страны соответственно 93 и 78 процентов опрошенных. Называют родным украинский или два языка в равной степени на Юге и Востоке страны соответственно 35 и 38 процентов; 37 и 34 процентов. Считают родным русский язык относительное большинство на Донбассе – 40 процентов опрошенных, два языка – 34 процента, только украинский – 20 процентов. Тем самым доля граждан, считающих родным языком украинский, либо два языка одновременно - выросла, а только русский язык - уменьшилась.
В домашнем быту на украинском языке разговаривают 44 процента респондентов, преимущественно на украинском – 5 процентов, на русском языке разговаривают дома 13 процентов опрошенных, преимущественно на русском – 11 процентов, периодически выбирают один из двух языков – 25 процентов граждан Украины, на других языках общаются дома 1,4 процента опрошенных. В результате опроса в 2006 году было установлено, что дома разговаривали на украинском языке 39 процентов респондентов, преимущественно на украинском – 7 процентов, иногда украинском или на русском – 15 процентов, только на русском 28 процентов, а преимущественно на русском – 10 процентов.
Вне дома общаются на украинском языке 40 процентов украинцев, преимущественно на украинском – 6 процентов. На русском языке общаются 12 процентов опрошенных из числа украинских граждан, больше на русском – 11 процентов, на двух этих языках ведут общение вне дома 29 процентов опрошенных. Согласно результатам опроса в 2005 году респонденты, отвечая на вопрос – «На каком языке Вы общаетесь на работе?» показали примерно равные доли одинаковые доли ответов на украинском или русском языках - по 37 процентов, а на двух языках как ответили респонденты – 21 процент.
Как отметил в своем отчете по итогам опроса «Центр Разумкова», всего информацией о своих языковых предпочтениях поделились около 10 тысяч респондентов в возрасте старше 18 лет. При этом уровень теоретической погрешности выборки составил 1 процент.
Опрос также позволил установить, что среди участников АТО, их близких и родных украинский язык является родным для 73 процентов, русский - для 6 процентов, а оба языка для 19 процентов опрошенных. А вот среди непричастных к АТО украинцев родным украинский язык является для 55 процентов, русский – 19 процентов, а оба языка – для 23 процентов.
