Жэньминь Жибао рассказала, чего ждать от Года Овцы

Согласно Восточному календарю на смену году Лошади пришел год Овцы. Это животное, казалось бы, не относится к числу харизматических зодиакальных знаков, но если разобраться, то сложно переоценить роль овцы в формировании нравственного облика Китая, его народных нравов и обычаев, пишет китайское издание «Жэньминь Жибао».

 

Наибольшей благосклонностью среди 12 зодиакальных знаков пользуются Дракон и Тигр, их дух воодушевляет многочисленных потомков императоров Хуан-ди и Янь-ди. Упорство и труд традиционно приписываются Быку. При этом ролью Овцы в формировании народных обычаев и нравственности Китая принято пренебрегать, хотя на самом деле не многие знают, что овцу можно смело отнести к великому животному. «Генами» овцы традиционная китайская культура практически пронизана.

 

Императоры Фу Си и Шэньнун, считающиеся предками китайского народа, имели «кровное родство» с овцой. У императоров Фу Си и Шэньнун баран использовался в качестве родового тотема. Как удалось доказать археологам, Фу Си в свое время увидел однажды столб с бараньим рогом, после этого были изобретены и получили распространение «восемь триграмм» для гадания. Во времена императоров Яо и Шуня судья Гао Яо используя священного единорога вершил правосудие. 

Также считается, что понятие «красота» появилось благодаря овце. При обращении к словарю «Происхождение иероглифов» можно узнать, что иероглиф «красивый» состоит из иероглифов «овца» и «большой», то есть «красивой» считается «большая овца». Как объяснил китайский филолог Сюй Шэнь, для людей того времени «большая овца» считалась красивым - только большое количество хорошего мяса может обладать «красивым» вкусом. Однако понимание «красоты» по Сюй Шэню подверглось испытанию после того, как в Аньяне были найдены гадательные надписи на костях и панцирях черепах. На них иероглиф «красивый» не содержал «большую овцу», верхний его элемент был похож скорее не на «овцу», а напоминал образ человеческой головы с бараньим рогом в качестве украшения, иероглиф «красивый» представлял собой образ человека с головным убором. Это значит, что древние люди уже имели понятие об украшениях и самым красивым украшением на то время был «бараний рог», а люди с бараньим рогом на голове считались красивыми.

 

Овца символизирует все самое лучшее, в том числе благополучие и доброту. В давние времена иероглифы «овца» и «благоприятный» были тесно взаимосвязаны между собой, к Овце по смыслу также напрямую относились иероглифы «хороший, добрый», «красивый». Во времена правления династии Хань, Дун Чжуншу - основоположник ортодоксального конфуцианства, рассуждая о «красоте» и «благополучии» овцы, приписал ей «гуманность», «справедливость», «этикет» - основополагающие понятия для конфуцианской культуры. В даосском детском пособии «Расширенные добродетельные письмена», появившемся во времена династии Мин, образ Овцы стал эталонным с точки зрения благодеяния. Вплоть до наших дней в обиходе часто употребляется фраза «маленькая ворона носит в клюве еду своей матери, маленький ягненок на коленях ест материнское молоко».

 

Известен факт, как чиновники в древности, подчеркивая свою добропорядочность, носили парадную одежду с мехом овцы, из-за ее высоких моральных качеств. Ученые полагают, что такие качества китайцев, как высокая искренность, нравственность, великодушие, основанные на чувстве справедливости, доброте, хороших манерах, почтительности родителям уходят корнями к овце. В древние времена существовал обычай «дарить овцу и говорить о почтительности», что как нельзя лучше характеризует влияние овцы на формирование моральных качеств и поведение китайцев.

 

Существовал обычай, связанный с дарением овцы, которое делали обычно дед и дядя со стороны матери в шестой или седьмой месяц по лунному календарю. Они преподносили животное своему внуку и племяннику. Обычай был основан на предании, согласно которому, ребенок был непочтителен к родителям и дядя, который пас скот, привел своего племянника к стаду овец. Когда племянник увидел ягненка, на коленях пьющего материнское молоко, он сразу же понял на что намекал дядя. Если ягненок знает, как родителей нужно почитать, тем более это должен делать человек. Тогда дядя подарил ягненка племяннику. После того, как история приобрела известность, появился обычай дарения ягненка, как напоминание детям, чтобы они почитали родителей.

 

Благодаря своим качествам овца пользовалась большой любовью, в древности люди при встрече дарили друг другу это животное, что называлось «подношением овцы в качестве подарка». Этот жест считался высоким подношением при первой встрече, обычно такой подарок был характерен только высшим должностным лицам, чиновники поменьше преподносили гуся, интеллигенция подносила фазана, среди простого народа было принято дарить кусок материи.

 

Китайцы по всему миру сохранили традицию праздновать приход Нового года, или так называемого Праздника весны. После завершенного года Лошади наступил Год овцы. Или может быть козы? Или барана? Дело в том, что иероглиф «ян» в китайском языке означает «рогатое животное», и все эти животные подпадают под определение. Просто китайский зодиак берет начало от древних церемоний жертвоприношений, и в настоящее время самим китайцам тяжело вспомнить, кого было принято приносить в жертву: козу или может быть овцу.