События в мире и государстве обязательно находят отображение в лексическом наполнении языка. Для россиян главными неологизмами прошедшего года стали слова «псакнуть» и «Крымнаш». Об этом сообщают журналисты раздела «Новости России» издания для деловых людей «Биржевой лидер» со ссылкой на «Московский комсомолец».
Минувший год для россиян обозначился большой насыщенностью событиями, что отобразилось также в словарном запасе большинства граждан. Алексей Михеев, главный редактор интернет-портала «Словари ХХI века», кандидат филологических наук и психолингвист утверждает, что главными неологизмами прошлого года являются слова «Крымнаш» и «псакнуть».
Главной тенденцией в лингвистике 2014 года, которая вызывает опасение, Михеев назвал приобретение словесными формулировками характера оружия. На протяжении всего прошлого года фиксировалась экспансия лексики, окрашенной в тона ненависти и вражды. Агрессивные формулировки стали способом манипулировать сознанием населения.
Прошлогодний «урожай» неологизмов.
Несмотря на возросшую активность российских парламентариев в плане производства законопроектов на грани абсурда, деятельность депутатов почти не нашла отображения в лексиконе россиян. В 2013 году аналогичный процесс дал толчок распространению словообразовательной модели, предусматривавшей добавление окончание «-инг» к фамилии законотворца – «пехтинг», «мизулинг» и тому подобное.
Прошлый год стал временем небывалого роста популярности словообразовательной модели, в которой неологизмы стают результатом «склеивания» слов или даже целых фраз. Самым известным неологизмом такого типа стало слово «Крымнаш». Также в блоггосфере часто используемым стало слово «онижедети», которая вошла в обиход как попытка объяснить неприемлемость разгона Евромайдана в Киеве.
Продолжается массовое проникновение в обиход и лексическое наполнение российского языка заимствований из иностранных языков, связанных с социальными сетями, что эксперт характеризирует, как проблему. На протяжении предыдущих лет россияне стали чаще пользоваться словами типа «лайкнуть», «зафрендиться», слэнговыми словами уменьшительного типа, вроде «няшек» или «мимимишек».
В прошлом году Михеев зафиксировал немного слов, которые плотно укоренились в лексическом запасе россиян и не были бы связаны с событиями геополитического характера. По утверждению эксперта, неологизмами, которые рискуют надолго остаться в русском языке, являются слова «селфи» (получившее титул «Слово года» в Великобритании в 2013 году) и «фейк», заимствование из английского, обозначающее подделку.
Остальные неологизмы, возникшие за прошлый год в русском языке, так или иначе связаны с ситуацией в Украине, а также с мерами воздействия, введенными против Российской Федерации мировым сообществом. В числе таких выражений отметил эксперт глагол «псакнуть», появление которого является реакцией российского общества на выступления Джен Псаки, пресс-секретаря Госдепа. С этой особой связано и довольно интересное словосочетание «свежие псаки». Однако длительного пребывания этих слов в обиходе, убежден эксперт, ждать не стоит.
Язык нуждается в опеке, а не в командовании – Михеев.
Оценил эксперт закон, положения которого запрещают употребление матерных слов в прессе, литературе, кино, телевидении, который был принят в прошлом году. Он утверждает, что лексикон граждан – это сфера, которая практически не поддается регулированию. Даже человеческим сознанием с помощью словесных формулировок управлять намного легче, чем словарным запасом, используемым гражданами.
Лингвист подчеркнул, что язык нуждается в опеке и заботе, однако живет он всегда, руководствуясь лишь собственными правилами. Стать хозяином языка и заставить его выполнять некие команды невозможно. В любом случае будут оставаться сферы жизни общества, в которых может свободно проявиться словесный креатив, что можно считать залогом развития языка.
Стремление бороться с загрязнениями языка, который используется в СМИ, по словам эксперта, можно понять. Однако закон, который принят российскими депутатами, по его убеждению, предусматривает некоторые излишества, неоправданно жесткие меры. Нормами документа запрещается даже то, чего в языковом обиходе практически не наблюдалось.
На протяжении всего прошлого года в новых словосочетаниях российского языка фиксируется некая борьба между мужским и женским началами. Воинственная лексика соревновалась и сочеталась со словами гармоничными по своей сути, миролюбивыми. Этот процесс можно проиллюстрировать, в частности такими эвфемизмами, как «вежливые люди», «гуманитарный конвой» и тому подобными словосочетаниями.
Проникновение в обиход таких словосочетаний, по утверждению эксперта, указывает на стремление власти всячески избежать конфликтов. При этом руководство страны понимало, что попытки некоторыми представителями социума воспринимаются как проявление изощренного лицемерия.
Характеризуя прогнозы на 2015 год, эксперт выразил надежду на то, что здравый смысл в конечном итоге одержит победу. Слова, которые каждым человеком выбираются и употребляются, наделены определенной силой. Учитывая это, можно отметить, что будущее в значительной степени зависит от лексикона, к выбору которого склоняется человек.
