Некоторые особенности неверного восприятия россиян представителями других наций, описал Владимир Яковлев. Он уверен, что ошибочным является отождествление русских и России. Об этом сообщают журналисты раздела «Новости Мира» интернет-издания для трейдеров «Биржевой лидер» со ссылкой на Радио «Свобода».
С журналистами пообщался Владимир Яковлев, основатель газеты «Коммерсант», а также проекта «Сноб» и фестиваля «Хорошо за 50». Российскую территорию он покинул еще в 1999 году, сейчас проживает в Израиле и считается автором термина «Global Russians». Сам издатель признается, что термин этот он не любит, поскольку восприятие россиян за границей не всегда верно и во множестве случаев негативное.
Отмечает Яковлев, что в мире существует некоторое количество заблуждений по поводу россиян, вызванных причинами историческими или политическими. Одно из заблуждений заключается в том, что Россию и русских воспринимают как одно и тоже, хотя на самом деле это утверждение действительности не соответствует. Верным это отождествление не было никогда, а сейчас русские и Россия – это втройне не одно и то же.
Характеризуя теперешние тенденции в России, Яковлев констатирует, что государство целенаправленно превращается в страну третьего мира, со всеми предусмотренными в этом случае последствиями. В то же время история российской эмиграции представляет собой совокупность судеб, которыми в сочетании создается явление более интересное, насыщенное, активное и позитивное, чем прошлое самой России. Издатель отмечает, что сейчас все лучшее, талантливое и прогрессивное, что есть в России, четвертый раз за минувший век страну покидает.
Собственно, негативное отношение к термину Global Russians Яковлев объясняет тем, что в нем присутствует слово Russians. Адресацию к национальному признаку в данном случае издатель считает не слишком позитивным явлением. Говоря о собственном восприятии, Яковлев отмечает, что для него русская культура и язык намного шире, чем сама Россия. Более того, единственной силой, которая сейчас может помочь России, называет основатель «Коммерсанта» международное русскоязычное сообщество.
Проживающих за границей интеллигентных русскоязычных людей называет Яковлев культурой, ростки которой могут извне создать благотворный эффект. Но внутренняя атмосфера в России при этом остается неизменной. Принципиально важным моментом считает издатель употребление при описании этого явления прилагательного «русскоязычная» культура. Культуру русскоязычных людей он называет явлением глобального характера, но апеллирование к национальному признаку считает неуместным.
Характеризуя актуальные тенденции в развитии русскоязычной культуры, Яковлев отмечает, что сейчас Россия занимает в ней все меньше места. Значение страны постепенно сокращается под влиянием целого ряда причин политического характера. Роль России в процессе усовершенствования русскоязычной культуры сокращается стремительно.
За границей для русских свойственно стыдиться собственного происхождения.
Общеизвестным явлением можно назвать стремление россиян, пребывающих на территории другой страны, избежать необходимости общения с соотечественниками. Звучание русской речи оказывает на россиян за границей довольно неожиданное влияние, заставляя их максимально быстро пройти мимо другого русскоговорящего человека. Яковлев объясняет это явление наличием ряда серьезных причин. Он уверен, что русские стыдятся и боятся сами себя. Они понимают, что в их стране убито тем или иным способом как не менее 52 миллиона человек. При этом число 52 миллиона состоит только из самих россиян, к нему надо прибавить количество погибших на территории государства иностранцев.
На протяжении минувшего столетия в истории России зафиксированы сплошные кровавые события. Сначала произошла Первая мировая война, затем революция, война гражданская (количество жертв более 10 миллионов), потом сталинские репрессии, Вторая мировая война. Но и второй войной список трагедий не заканчивается, пришлось россиянам пережить еще и репрессии после военного времени и уничтожение людей, попавших в плен в ходе войны.
Яковлев уверен, что нынешним россиянам пришлось родиться и вырасти в государстве, которое является самым страшным местом геноцида и издевательства над людьми за всю историю человечества. Сами россияне не осознают всей полноты ужаса, но ничего даже приблизительно похожего на уничтожение людей их страной никогда в истории человечества не зафиксировано. Соответственно, современные россияне не понимают, насколько сильным является воздействие прошлых жертв на их теперешнюю жизнь.
Издатель констатирует, что элементы теперешней политической жизни в России полностью совпадают со списком симптомов посттравматического синдрома. В двух наборах качеств значится отчужденность, обособленность, ощущение постоянной внешней опасности, общая враждебность, поиск несуществующих всемирных заговоров, потребность постоянного разоблачения врагов. Кроме того присутствует в наборе неспособность к коммуникациям острая необходимость в ощущении собственного силового превосходства.
С учетом вышеуказанных обстоятельств, Яковлев выражает уверенность в том, что сейчас в России в первую очередь следует обсуждать глобальные гуманитарные усилия, которые помогут гражданам избавиться от негативных тенденций в сознании. При этом политические достижения должны отойти как минимум на второй план актуальной повестки государственного руководства.